Большой немецко-русский словарь - staunen
Перевод с немецкого языка staunen на русский
staunen
staunen.wav vi uber A (очень) удивляться, поражаться; изумляться, дивиться (чему-л.) da staunst du? — этого ты не ожидал? da staunt der Laie (und der Fachmann wundert sich)! ? разг. просто диву даёшься! Bauklotze staunen — фам. обалдеть от изумления, остолбенеть
STAUNEN staunen.wav n -s удивление, изумление aus dem Staunen nicht herauskommen — не переставать удивляться in fassungslosem Staunen — в состоянии крайнего изумления
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
n -s удивление; изумление j-n in Staunen versetzen удивить кого-л. in fassungslosem Staunen вне себя от удивления aus dem Staunen nicht herauskommen* (s) не переставать удивляться das Staunen wollte kein Ende nehmen удивлению не было предела ; оставалось только удивляться (и удивляться) starr sein von Staunen остолбенеть от изумления zu meinem (grenzenlosen) Staunen к моему (великому ) , удивлению ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6656 | |
2 | 5104 | |
3 | 4023 | |
4 | 3349 | |
5 | 3259 | |
6 | 3115 | |
7 | 2853 | |
8 | 2790 | |
9 | 2779 | |
10 | 2356 | |
11 | 2332 | |
12 | 2227 | |
13 | 2167 | |
14 | 2155 | |
15 | 2058 | |
16 | 1915 | |
17 | 1910 | |
18 | 1816 | |
19 | 1731 | |
20 | 1726 |